Всемирно известный режиссёр Навзад Шехани родился в Шейхане (иракский Курдистан) в семье езидского исследователя Абу Азада. Именно отец с детства привил сыну любовь к езидским традициям, фольклору и религии.
С 1983 по 1987 год обучался в Эрбильском университете на инженера- строителя. Впоследствии увлекся киноискусством и в 1991 поступил в Багдадскую Академию искусств. Будучи студентом, работал на багдадском международном телевидении, где получил большой опыт. С 1996-1997 года работал режиссером на своей собственной киностудии в иракском Курдистане. Входил в делегацию курдских режиссеров на Каннском фестивале в 2005 году.
Навзад – уникальный человек и большой патриот езидов. Именно благодаря его усилиям была создана первая в мире езидская кинокомпания «SHEKHAN FILM». Как и каждый художник, Навзад имеет свой стиль, который отличается динамичностью сюжета, очень красивыми съёмками, масштабностью и экспрессивностью показа событий.
Сейчас Навзад Шехани – гражданин Германии. Владеет курманджи, арабским, немецким и английским. Ниже представлено интервью с этим замечательным человеком.
Позвольте поблагодарить Вас за то, что согласились дать нам интервью. Мы это очень ценим. Вы знаете, на самом деле Вы являетесь кумиром всех езидов и одним из символов нашего народа в 21 веке. Именно такие личности как Вы творят езидскую историю. Вы чувствуете эту ответственность?
Прежде всего, я ценю это доверие. Для меня большая честь служить своему народу и его представителям. Мы должны упорно трудиться, чтобы поднять езидские ценности. Бог одарил меня силой, энергией и талантом и я обязан их отдать своему народу.
Кто для Вас является кумиром?
Если Вы подразумеваете того, кем я восхищаюсь, то моим кумиром является любой, кто даёт своему народу бесплатно всё, что он может дать.
Все мы с радостью приняли новость о завершении съемок фильма «Торн». Что Вас побудило к снятию данной картины?
Основной посыл фильма направлен тем, кто изменил или думает изменить езидскую религию. Тем, кто оставляет традиции своих предков. Это знак, чтобы они вернулись обратно в объятия своей семьи, своего народа и своей религии, потому что наша религия является древней и заслуживает того, чтобы ею гордились, гордились богословской философией, которая характерна исключительно езидизму. Также в фильме подняты вопросы триумфа ценностей любви, победы человечности и толерантности над социальной нетерпимостью, а также религиозные вопросы.
Вы знаете фильм «Торн» очень актуален для постсоветских езидов. Многие из нас ждут премьеры этого фильма. К сожалению, многие езиды России, Грузии и Армении переходят через традиции предков, меняют свою религию и становятся адептами различных сект и учений, но не езидами. Что Вы думаете об этом? Как, на Ваш взгляд, решить эту проблему?
Езидизм – закрытое учение, где религиозное сознание передается от родителей к детям. Необходимо открывать езидские религиозные и социальные центры, дабы предотвратить растворение езидов в рамках других религий.
Как мы знаем первая в мире езидская кинокомпания «SHEKHAN FILM» была создана благодаря Вашим усилиям. Фильм «Торн» будет единственной картиной, выпущенной кинокомпанией или будут ещё фильмы?
«SHEKHAN FILM» имеет огромный езидский видео и фото архив, начиная с 1954 г. Основная заслуга в этом принадлежит моему отцу Абу Азаду, который является известным исследователем религии и истории. Мы изучили и подготовили много материалов, касающихся езидских ритуалов и религиозных праздников. Теперь мы начали производство кинокартин, а драма «Торн» — первый наш фильм и это только начало, потому что мы планируем на долгосрочной основе выпускать фильмы о нашей религии, традициях и хотим сообщить всему миру о езидах, посредством участия в различных международных кинофестивалях и иных международных мероприятиях.
Я Вас считаю езидским героем, потому что знаю, что все фильмы про езидов Вы снимаете на свои личные средства. Возможно, наши читатели захотят внести свой вклад в развитие езидской кинокомпании.
Как я выше говорил, мы должны дать бесплатно всё, что мы можем отдать, своему народу и своей религии. Это мой главный принцип. Это то, что я могу сделать для своего народа. Это мой долг перед нашими великими предками. В своей работе я использую свои личные средства, использую то, что имею и, если бы у меня было больше возможностей, то я сделал бы намного больше, с ещё большей энергией. «SHEKHAN FILM» – первая в мире езидская кинокомпания, которая производит фильмы о езидах, о наших традициях, о нашей религии, и мы используем свои личные деньги. Для «SHEKHAN FILM» было бы честью, если бы каждый езид внес вклад в развитие кинокомпании. Любой желающий может оказать нам финансовую помощь.
К сожалению, многие известные езиды стесняются своего происхождения. Вы же, напротив, гордитесь тем, что езид и популяризируете езидскую культуру. Что же для Вас значит быть езидом?
Действительно, я горжусь тем, что я езид. Мой отец усердно работал, чтобы дать США истинные знания о нашей религии, философии, культуре, традициях и богатом фольклоре. Быть езидом — значит для меня верить в Бога, быть с Богом, жить в мире с другими, бороться против всех форм расизма и религиозной нетерпимости, поддерживать и защищать свою религию и историю.
Вы знаете, в Грузии Дом Езидов смог объединить под свои знамена многих представителей нашего народа, но, к сожалению, небольшая часть псевдоезидов и бывших езидов всячески пытается навредить деятельности Дома Езидов. Они пишут доносы в различные инстанции и не идут на контакты с езидами. Что Вы думаете о сложившейся ситуации?
Я с сожалением слышу об этом. Мы, езиды, должны укреплять наше единство. Мы должны быть единой силой, чтобы бороться против всяческих давлений и дискриминаций. Мы должны усиленно работать, чтобы отстоять свою позицию.
Я был счастлив, когда узнал, что Вас выбрали председателем жюри на престижном кинофестивале «Al Waha» в Марокко. Какой фильм, на Ваш взгляд, является фаворитом фестиваля?
Фаворитом кинофестиваля будет тот фильм, который имеет чёткий и сильный сигнал, касается современных гуманитарных проблем. Также немаловажна и простота ввода идеи фильма, комплексная структура сценария. Необходимо избегать преувеличений, искусственности и некоторых других факторов.
Спасибо Вам большое за всё, уважаемый Навзад! Вы истинный сын своего народа. От имени всех езидов позвольте поблагодарить Вас за Вашу деятельность и пожелать Вам творческих успехов и всего самого наилучшего. Дай Бог, чтобы таких патриотов как Вы было больше!
Беседу вёл Рустам Рзгоян
Перевод с английского осуществил Рустам Рзгоян
P.S. Дорогие читатели, любой желающий может внести свой вклад в развитие езидской кинокомпании. Если каждый из нас соберёт маленькую сумму, то этого
будет достаточно, чтобы добиться желаемы
х результатов. Мы не можем изменить прошлое, но мы можем изменить наше будущее.
Рустам Рзгоян
2013-10-30
